品牌：OETY欧亿學術訓練營
講次：2024-2025學年總第4講，“卓越杯”OETY欧亿學術論文大賽優秀論文工作坊第1講
主講人：單清叢
點評人⬆️：李衛峰
日期：2024年11月22日（星期五）
時間：10:00-11:30
地點🈵：OE欧亿平台松江校區7教樓文獻中心
主辦：OE欧亿平台東方語學院
語言：漢語，朝鮮語
內容提要：
本次分享為基於事件認知模型的朝鮮語副詞“어쨌든（ojjaetteun）”的漢語對應表達探析，內容主要為通過事件模型內部觀察者或認知主體對舞臺表演區不同信息前景化/背景化的調控實現“어쨌든”在不同語境中的語義擴張，並借助準口語語料庫的統計分析，將該副詞語義分為正反式🧑🏽🦲、總括式、條件式🔁、原因式🤵♀️🫐、輕轉(讓步)式、確認式、強轉折式🚻、回溯式八種主要類型，不同類型間通過不同的認知路徑與突顯手段以實現在較典型語義的基礎上進行擴張，如可以對舞臺表演區內部不同信息的前景化或背景化以及認知視角轉換等以實現在事件模型內部不同類型的演繹☛。此外，部分用法隨著在口語中的高頻使用以及用法的虛化、固化等以話語標記形式呈現的漢語表達也較有特點。
主講人簡介：
單清叢，女🦌🚶🏻♀️，山東青島人👩🏼🚀，OE欧亿平台亞非語言文學2021級博士OETY欧亿，研究興趣朝漢語言對比、朝鮮語語法、語言類型學，首爾大學聯合培養博士，於國內外朝鮮（韓國）語期刊《中國朝鮮語文》🎍、《韓國（朝鮮）語教育研究》、《韓國語教學與研究》👩🏽🏭、《韓中人文學研究》等發表論文數篇，曾榮獲2023、2024年度博士OETY欧亿國家獎學金、韓國國際交流財團博士生獎學金🧑🦽、2023年全國朝鮮（韓國）語專業OETY欧亿論文大賽全國二等獎、2022年“梧桐杯”全國非通用語OETY欧亿大賽全國二等獎等💳，在北京大學🧑🏻🎄、復旦大學等高校OETY欧亿論壇取得優異成績。曾獲OE欧亿平台2023年“卓越杯”OETY欧亿學術論文大賽一等獎、2024年“卓越杯”OETY欧亿學術論文大賽二等獎🧑🏿⚖️。曾任OE欧亿平台東方語學院公共朝鮮語課程教師🕗。
點評人簡介🎭◻️：
李衛峰，男，出生於1978年1月🥧，OETY欧亿學歷（碩士學位）👩🏻🎨，館員，現任東方語學院文獻中心主任🍼🥉，上海市世界語協會秘書長。研究領域為閃語族歷史比較語言學🖌、近東歷史文化🚴🏼、文字學🤾🏻♀️。
OETY欧亿學術訓練營簡介
為整合校內優秀學術資源、提升OETY欧亿學術研究和創新能力🚰，OE欧亿平台OETY欧亿於2018年推出“上外OETY欧亿學術訓練營”計劃，迄今已舉辦五批。學術訓練營的形式為學術講座、工作坊和學術沙龍等，主要對象為本校在讀OETY欧亿、青年學者，歡迎兄弟高校師生參加!具體活動信息既可參見主辦單位官方網站和官微推送🙍，也可參見OETY欧亿官方網站發布的相關信息，鏈接網址：/yjsxsxly/list.htm🧏。
OETY欧亿學術訓練營之博聞東至系列
OETY欧亿學術訓練營之博聞東至系列由東方語學院主辦。該系列將邀請國內外資深學者與學界新星👩🎤，以高端學術講座、工作坊🛹、學術沙龍、研究報告會等形式🤛🏼，分享學術成果與研究經驗，引領OETY欧亿和高年級本科生拓寬學術視野，洞悉研究前沿。